drag
  • Home
  • Grados
  • Doble Grado en Traducción e Interpretación y Comunicación Internacional/Bachelor in Global Communication
Nuevas convocatorias próximamente

Doble Grado en Traducción e Interpretación y Comunicación Internacional/Bachelor in Global Communication

(TI-COM)

La comunicación multilingüe es central en la actividad de cualquier empresa u organización internacional

chica con equipo de traduccion encima de una mesa

¿Qué es el Doble Grado?

Si te apasionan los idiomas, te interesa interactuar con otras culturas y estás buscando una formación del más alto nivel para trabajar en un entorno internacional con las tecnologías de la Inteligencia Artificial, el Doble Grado en Traducción e Interpretación y Grado en Comunicación Internacional – Bachelor in Global Communication es la mejor opción formativa.

Si quieres ser un comunicador de élite, el Bachelor in Global Communication es la formación perfecta para acompañar a la Traducción e Interpretación en la carrera profesional en lenguas. Potencia y amplía las salidas profesionales hacia otras áreas de la comunicación privada y pública, y sobre todo hacia la gestión de la comunicación internacional, donde la clave del éxito es tener habilidades interculturales y dominar varias lenguas al más alto nivel.

  • Facultad
    Ciencias Humanas y Sociales (Comillas CIHS)
  • Idiomas
    Inglés, Español
  • Certificación
    Los siguientes estudios no permiten solicitar admisión, porque son programas a extinguir
  • Modalidad
    Presencial
  • Duración
    5 años (350 ECTS)
  • Fecha de inicio
    02/09/2024
  • Plazas
    40
alumnas hablando en clase

¿Por qué Comillas CIHS?

Desde su fundación, las facultades de Ciencias Humanas y Sociales, Teología y Derecho Canónico de la Universidad Pontificia Comillas han tenido la vocación de promover el humanismo y la pluralidad. Se define por su voluntad de formar personas capaces de llevar el pensamiento y las ideas a las más altas cotas, y darles las habilidades precisas para ser útiles y mejorar la vida del mundo complejo en el que vivimos.

alumnas hablando en clase

Los datos hablan por sí solos...

100%

.

Alumnos que realizan, al menos, 500 horas de prácticas regladas durante sus estudios

95%

.

Tasa de ocupación de los titulados de la universidad

89%

.

Alumnos que realizan un intercambio de un curso académico completo durante sus estudios

1

.

Posición en el ranking de El Mundo para la titulación en Madrid

550

.

Número de horas dedicadas al desarrollo de soft skills

96%

.

Créditos superados en el curso por los alumnos matriculados en traducción e interpretación.

logotipo comillas en bronce

¿Qué nos diferencia?

Nuestro proceso de admisión es riguroso, queremos a los mejores estudiantes y a las mejores personas. Por ello contamos con estudios de calidad, grados, postgrados, doctorados y cursos específicos que te dotarán de las competencias profesionales necesarias para triunfar en el mundo, laboral y social.

01
Campus online: en cuanto pases a ser estudiante tendrás acceso a nuestra herramienta de e-learning.
02
Servicios: conoce todos los servicios que la universidad puede ofrecerte.

Ven a conocernos desde cerca y descubre toda la oferta académica y la experiencia universitaria que te espera. 

¡Estamos deseando encontrarte!

Jornadas de puertas abiertas

Dónde encontrarnos

Estamos en un entorno privilegiado en las afueras de Madrid, rodeados de naturaleza. Ven a visitarnos.

SEDE DE CANTOBLANCO

Dirección:

C. Universidad de Comillas, 3-5 28049 - Madrid

Transporte:

Tren de cercanías: Universidad Pontificia Comillas

Autobuses: Líneas 714, 827, 827A, 828

Plan de estudios

CURSOS

Asignaturas pertenecientes al Diploma en Habilidades Personales, Comunicativas y Profesionales

vista-posterior-grupo-diversas-amigas-caminando-juntas

Un respiro internacional

Los programas de movilidad internacional permiten al alumno estudiar durante un periodo de tiempo en una universidad extranjera bien en la Unión Europea, a través del Programa Erasmus+ o bien en universidades de otros países con los que Comillas tiene suscrito un Convenio Bilateral. 

vista-posterior-grupo-diversas-amigas-caminando-juntas

Recursos útiles

Descarga toda la información útil relacionada con tu grado de estudio.

Prácticas Laborales

Te preparamos para tu futuro y te introducimos en el mundo real con experiencias laborales formativas completas.

Proyección profesional

Dolores Rodríguez
Dolores Rodríguez Melchor
Profesora de Traducción e Interpretación

Con este doble grado podrás trabajar en un entorno global

Con el doble grado, podrás optar a estos puestos:

  • Gestión de tecnologías e industrias del lenguaje

  • Traducción especializada en ámbitos diversos

  • Gestión de comunicación internacional en multinacionales de cualquier sector

  • Gestión y dirección de departamentos de comunicación

  • Consultoría de comunicación estratégica

  • Gestión de la comunicación multilingüe en el ámbito corporativo transnacional

  • Gestión multicultural

  • Enseñanza de idiomas

  • Profesional de la adaptación internacional de software

  • Enseñanza de español como lengua extranjera

  • Redacción técnica

  • Traducción de videojuegos

Alumnos trabajando juntos

Becas y ayudas

Sigue todos los pasos y conviértete en un estudiante de Comillas

Comillas apuesta decididamente por apoyar a alumnos con capacidad y méritos para el estudio y recursos económicos limitados; cada curso académico la universidad invierte un gran número de recursos en becas y ayudas al estudio. Ese esfuerzo se realiza mediante fondos propios y aportaciones de la Fundación Universitaria Comillas, pero también gracias a la aportación de importantes fundaciones, entidades y personas.

Alumnos trabajando juntos

Información para el alumno

Información y requisitos

  • Perfil de Ingreso

El perfil del alumno del Doble Grado en Traducción e Interpretación y Comunicación Internacional es de una persona interesada en las lenguas y culturas extranjeras, la comunicación intercultural, y los acontecimientos actuales en el mundo, con un excelente nivel en la lengua española y un alto nivel en su primer idioma extranjero (inglés) y con interés en mejorar o aprender otro idioma. Se distingue por su curiosidad intelectual y su interés por el mundo que le rodea. Asimismo, debe ser consciente de la alta exigencia en términos de dedicación y estar dispuesto a asumir una carga de trabajo intensa durante cinco años de estudios universitarios.

  • Requisitos y Documentación

Para comenzar tus estudios es condición indispensable acreditar que cumples con los requisitos legales de acceso a la Universidad.

Nota informativa sobre la documentación a presentar

Claustro de profesores

Nuestros profesores representan una amplia gama de conocimientos y son reconocidos como profesionales y académicos líderes en sus campos.

Calidad y normativa

Información sobre calidad y normativa oficial del título.

Preguntas frecuentes

  • Somos pioneros en llevar a la universidad lo que demanda el mercado y en formar a profesionales para mejorar nuestra sociedad. Tradición y calidad nos avalan.

  • Participa en Sesiones y Jornadas Informativas,  aunque   no es imprescindible, te ayudará   candidatos a profundizar en los programas, conocer los planes de estudio y consultar las dudas.

    Solicita la admisión y, una vez validada, podrás realizar las pruebas de admisión. Cuando te comuniquen el resultado podrás formalizar la matrícula.

  • . Existen distintas convocatorias de becas en función de la facultad y de las titulaciones. No obstante, todas ellas se dirigen a apoyar al alumno y su familia en el pago de las mensualidades. Con carácter general las becas se sitúan entre el 40% y el 75%, aunque en situaciones excepcionales pueden alcanzar porcentajes más elevados. Los alumnos de Comillas también pueden acceder a distintas convocatorias de carácter público como la Beca del Ministerio de Educación y Formación Profesional o la Beca de Excelencia de la Comunidad de Madrid. En colaboración con algunos colegios mayores y residencias universitarias, Comillas también desarrolla un programa de becas para el alojamiento en Madrid, dirigido a aquellos alumnos que precisan desplazarse desde otros lugares.